うーん… オレさ、どうしても通勤に車で1時間ってのが考えられないんだよな。オレ、ホント運転嫌いでさあ… これだけは変えられないんだよ。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Well... I just can't think of driving 1 hour to work. I hate driving... Nothing can change that.
- どう どう 如何 how in what way how about 同 the same the said ibid. 僮 child servant
- うし うし 虫歯 齲 齲歯 cavity tooth decay decayed tooth caries 牛 cattle cow 丑 second sign
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- 通勤 通勤 つうきん commuting to work
- 車で 1. by car 2. by road 3. on the wheel 4. on wheels
- 1時 one
- 時間 時間 じかん time
- 考え 考え かんがえ thinking thought ideas intention
- えら えら 鰓 gills branchia
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- いん いん 陰 yin 尹 official rank 員 member 韻 rhyme 印 seal stamp mark print 允 sincerity
- ホン ホン phon
- 運転 運転 うんてん operation motion driving
- 嫌い 嫌い きらい dislike hate
- さあ さあ come come now
- だけ だけ 丈 only just as
- 変え 変え かえ changing change
- うーん うーん interj. um /?m， ?m， m?， ?/ うーん， いや《◆疑い?ためらいなどを表す》. ▲Let me see.
- どうし どうし 瞳子 pupil 導師 officiating monk 同市 same city 同氏 the said person he she same
- ホント Hondius
- 嫌いで 【形】 loathful
- こ こ 故 the late (deceased) 古 old 児 child the young of animals 子 child 弧 arc 估
- どうして どうして 如何して why? for what reason how in what way for what purpose what for
- これ これ 此れ 之 this
- どうしても どうしても 如何しても by all means at any cost no matter what after all in the long run
- 考えられない 考えられない かんがえられない unimaginable
- これだけ 1. so few 2. so little 3. so many 4. so much
- 変えられない 【形】 1. inalterable 2. invariable
- これだけは thus much